Kimmo Lemetti

Kimmo Lemetti je autorem tohoto komiksu. Na svém webu uvádí, že je možno jeho kultovní dílo Gone in the Blastwave libovolně překládat do všemožných jazyků s nutnou podmínkou, a to totiž, že bude uveden autor (tedy on) a bude jim věnována samostatná stránka. Což jsem se snažil splnit. Zároveň bych tímto Kimmimu rád poděkoval za jeho skvělou práci, i když zřejmě nehrozí, že by si mé díky přečetl (počkáme si na anglickou verzi tohoto webu).

Deever

Je překladatelem tohoto komiksu. Mimoto je také webmasterem STOPu, rodiny webů Andrs.eu a několika dalších komerčních i nekomerčních projektů. Kontakt na něj, v případě otázek a stížností, nalezente na stránkách STOPu.